The Colorado Potato Beetle is an example of an insect which causes indirect damage. They can kill an entire field of potatoes by defoliating the plants but they don’t touch the tubers themselves. Image Courtesy of John F. Carr from Bugguide.net